Integration

Emails automatisch zu Lexware Office hochladen

Hannes Diedrichsen4 min read

Gmail, Outlook, GMX oder IMAP mit Lexware Office verbinden. Rechnungen werden automatisch erkannt und hochgeladen. Anleitung für jeden Provider.

Emails automatisch zu Lexware Office hochladen
EmailLexware OfficeLexofficeIMAPGmailOutlookGMXAutomatisierung

Das Problem: Lexware Office hat keine Email-Integration

Stell dir vor: Es ist Montagmorgen, dein Steuerberater will die Belege vom letzten Quartal. Du öffnest dein Gmail, suchst nach "Rechnung". 400 Ergebnisse. Du wechselst zu Outlook, suchst dort weiter. Dann fällt dir ein, dass manche Rechnungen auch an dein GMX-Konto gehen.

Drei Stunden später hast du die meisten Rechnungen zusammen. "Die meisten", weil du nicht sicher bist, ob du alle gefunden hast.

Das ist der Alltag vieler Freelancer. Lexware Office bietet keine Möglichkeit, Rechnungen automatisch aus dem Email-Postfach zu importieren. Jede Rechnung muss manuell heruntergeladen und hochgeladen werden.

Bei 20 Rechnungen pro Monat à 3 Minuten manuellem Aufwand sind das 60 Minuten jeden Monat, nur fürs Hochladen. Dazu kommen die Rechnungen, die du vergisst (und damit als Betriebsausgabe verlierst).

Die Lösung: Rechnungsradar verbindet Email mit Lexware Office

Rechnungsradar scannt deine Email-Postfächer automatisch nach Rechnungen und lädt sie zu Lexware Office hoch:

  • Automatische Erkennung von Rechnungen in Anhängen und Email-Texten
  • Mehrere Postfächer gleichzeitig überwachen
  • Kontinuierliche Synchronisation im Hintergrund
  • Rückwirkender Scan für Rechnungen aus der Vergangenheit

Welcher E-Mail-Anbieter, welche Verbindung?

Je nach Provider unterscheidet sich der Setup minimal. Hier die Übersicht:

ProviderVerbindungsmethodeSetup-AufwandBesonderheiten
Gmail / Google WorkspaceOAuth (1-Klick)2 MinutenEinfachster Setup, kein Passwort nötig
Outlook / Microsoft 365IMAP5 MinutenIMAP muss in den Outlook-Einstellungen aktiviert werden
GMX / Web.deApp-Passwort5 MinutenApp-Passwort muss in den Sicherheitseinstellungen erstellt werden
Posteo / Mailbox.orgIMAP5 MinutenIMAP-Daten in den Kontoeinstellungen
1&1 / Strato / eigener ServerIMAP5-10 MinutenIMAP-Server und Port manuell eingeben

Unterstützte Email-Provider im Detail

Gmail / Google Workspace

Gmail lässt sich besonders einfach verbinden: mit nur einem Klick über OAuth. Kein Passwort nötig, höchste Sicherheit. Das gilt für private Gmail-Konten und Google Workspace (ehemals G Suite) gleichermaßen.

Zur detaillierten Gmail-Anleitung

Outlook / Microsoft 365

Outlook wird über IMAP verbunden. Du musst in den Outlook-Einstellungen IMAP aktivieren und die Zugangsdaten in Rechnungsradar eingeben. Funktioniert mit Outlook.com, Microsoft 365 und Outlook Desktop.

Zur detaillierten Outlook-Anleitung

GMX / Web.de

GMX und Web.de gehören zum gleichen Konzern (1&1) und funktionieren identisch. Die Verbindung läuft über ein App-Passwort, das du in den Sicherheitseinstellungen erstellst.

Zur detaillierten GMX/Web.de-Anleitung

Andere IMAP-Provider

Jeder Email-Provider mit IMAP-Unterstützung kann verbunden werden: Posteo, Mailbox.org, 1&1, Strato, eigene Mail-Server und viele mehr. Du brauchst nur IMAP-Server, Port, Benutzername und Passwort.

Zur detaillierten IMAP-Anleitung

Rechnungsradar vs. Alternativen

Kurzer Überblick, wie sich Rechnungsradar von anderen Lösungen unterscheidet:

RechnungsradarGetMyInvoicesZapier/MakeManuell
E-Mail-ErkennungJa (Anhang + Text)Ja (nur Anhang)Nur Weiterleitung-
E-RechnungenJaTeilweiseNein-
Lexware Office-UploadAutomatischAutomatischÜber UmwegeManuell
Setup-Zeit2-5 Min.10 Min.15-30 Min.-
Portal-ScrapingNeinJaNeinManuell

Rechnungsradar ist die beste Wahl, wenn deine Rechnungen per E-Mail kommen. GetMyInvoices hat die Nase vorn, wenn du viele Rechnungen aus Lieferanten-Portalen (AWS, Telekom, etc.) brauchst.

Detaillierter Vergleich: Rechnungsradar vs. GetMyInvoices

So funktioniert die Einrichtung

  1. Registrieren bei Rechnungsradar
  2. Lexware Office verbinden: API-Schlüssel in der Lexware Office Public API erstellen und in Rechnungsradar hinterlegen
  3. Email verbinden unter Integrationen. Der Scan startet automatisch
  4. Belege prüfen: Erkannte Rechnungen erscheinen in Lexware Office unter Zu prüfen

Voraussetzung: Der automatische Upload zu Lexware Office benötigt den XL-Tarif (für die API-Schnittstelle).

Datenschutz und Sicherheit

  • DSGVO-konform: Alle Daten auf deutschen Servern
  • Nur Lesezugriff: E-Mails werden nicht verändert oder gelöscht
  • Verschlüsselt: TLS 1.3 für alle Verbindungen
  • OAuth2 bei Gmail: Kein Passwort wird geteilt

Nächste Schritte

  1. Rechnungsradar kostenlos testen
  2. Gmail-Anleitung · Outlook-Anleitung · GMX-Anleitung · IMAP-Anleitung

Weitere Ratgeber:

Häufige Fragen

Welche E-Mail-Provider werden unterstützt?

Gmail (OAuth), Outlook/Microsoft 365 (IMAP), GMX und Web.de (App-Passwort), sowie jeder andere Provider mit IMAP-Unterstützung, z.B. Posteo, Mailbox.org, 1&1, Strato.

Kann ich mehrere E-Mail-Konten gleichzeitig verbinden?

Ja, du kannst beliebig viele Postfächer verbinden. Rechnungen aus allen Konten landen zentral in einem Dashboard und werden automatisch zu Lexware Office hochgeladen.

Brauche ich den Lexware Office XL-Tarif?

Ja, die API-Schnittstelle für den automatischen Upload ist nur im Lexware Office XL-Tarif verfügbar.

Wie sicher ist die Verbindung?

Gmail wird über OAuth2 verbunden (kein Passwort nötig). IMAP-Verbindungen sind TLS-verschlüsselt. Alle Daten werden auf deutschen Servern gespeichert (DSGVO-konform).

Was passiert mit meinen E-Mails?

Rechnungsradar hat nur Lesezugriff. Es werden keine E-Mails verändert, verschoben oder gelöscht. Nur Rechnungen werden erkannt und verarbeitet.

Bereit, Zeit zu sparen?

Automatisiere deine Rechnungsverarbeitung und spare Stunden pro Woche. 30 Tage kostenlos testen.

Über Hannes Diedrichsen

Gründer von Rechnungsradar. Hilft Freelancern und Selbstständigen, ihre Buchhaltung zu automatisieren und Zeit zu sparen.